Общие условия при заключении договора



Цель и сфера применения

Настоящие Общие Условия при Заключении Договора предназначены для регулирования отношений между AO Кодорниу (Здесь и далее«Кодорниу» и / или «Компания») и Вами (далее «Заказчик») для всех операций через сайт visitascodorniu.com (далее «Веб-сайт «), состоящие из бронирования посещений и мероприятий Компании (далее«Услуги»).

 

Исключения

Запрещено предоставление Услуг по Интернету подросткам до 18 лет, которых не сопровождает взрослый.

Также, услуги, предлагаемые Кодорниу через веб-сайт, которые связаны с потреблением алкогольных напитков с любым процентом крепости, запрещаются подросткам до 18 лет.

 

Принятие условий

Заключение Договора о предоставлении услуг, предложенных Кодорниу должны производить, используя кнопку активации ЗАКАЗАТЬ(БРОНИРОВАТЬ), которая появляется внизу страницы в сноске обслуживания, и это означает полное согласие с настоящими Общими Условиями до заказа услуг, без его разработки приложений, которые могут в дальнейшем возникнуть в положении Общих Условий Договора.

С момента принятия пользователь приобретает статус Клиента Кодорниу как описано в настоящих Общих Условииях. Любая услуга, предлагаемая Кодорниу позже, будет являться предметом обсуждений последующего договора.

Если Заказчик желает позже прочесть более детально Общие Условия Договора, то может распечатать или сохранить его в электронном формате.

Как только клиент примет эти Общие Условия, Кодорниу отправит ему подтверждение Договора, заключенного со всеми условиями по электронной почте или заказным письмом с уведомлением о вручении за 24 часа до покупки.

Также Кодорниу будет отправлять заказ Клиенту через электронную почту при содействии самого Клиента.

Кодорниу информирует его о хранении электронных документов, где оформлен договор, к которому Клиент может получить доступ в любое время, отправив заявку на Отдел обслуживания Посетителей Кодорниу.

Если Клиент сделал ошибку при архивации данных, в отделе обслуживания посетителей Кодорниу могут исправить её.

 

Цены, Форма Oплаты, Условия посещения и Oтмена Заказа

4.1 Цены

Применяемые цены к каждой Услуге перечислены на веб-сайт на дату договора, они все включают НДС (налог на добавленную стоимость).

Предложения должны быть надлежащим образом маркированы и определены как таковые, отображая соответственно предыдущую стоимость и цену предложения.

Кодорниу оставляет за собой право производить изменения на вебсайте в любой момент и без предупреждения, если компания сочтёт целесообразным, с возможностью ежедневно обновлять Услуги в исходя из рыночной ситуации.

 

4.2 Способ оплаты

Приобретение Услуг может быть осуществленo ​​любым из следующих способов, а именно:

— Использование платежного шлюза » La Caixa «.

— Банковским переводом, должен быть отправлен по почте ( reservas@codorniu.com ) документ, подтверждающий перечисление.

Реквизиты для осуществления банковского перевода :

Кайкса Банк
ИБАН ЕС51 2100 8740 5602 0030 5683
БИК КАЙКСЕСББХХХ
Счёт №: 2100 8740 56 0200305683
Назначение платежа: Имя контрагента + дата забронированного посещения + № бронирования.
Банковские чеки не принимаются.

 

4.3 Условия посещений 

Визит начнется точно в указанное время. Опоздавшие на 10 минут на посещение, не смогут присоединиться к группе.

Просмотры должны быть забронированы заранее, поскольку количество мест ограничено. В случае прибытия без бронирования, возможно присоединить к одному посещению при наличии свободных мест.

Организованы специальные экскурсии для людей с ограниченными возможностями.

 

4.4 Отмена Бронирования

Кодорниу предоставляет Клиенту возможность отменить бронирование в письменной форме по электронной почте reservas@codorniu.com . В случае отмены экскурсий, денежная сумма не будет возвращена.

Тем не менее Заказчик может договориться с винодельней о посещении в другие дни, максимальный период — 2 месяцев.

Кодорниу оставляет за собой право в одностороннем порядке вносить изменения в содержание, маршрут, изменить продолжительность визита по исключительно веским причинам , например: дождь, туман или другие погодные условия, ремонт, отсутствие электроснабжения, механические или компьютерные сбои и т.д.

В случае, если Кодорниу отменяет посещение по причинам, относящимся к Компании, до начала проведения, посетитель имеет право на возмещение уплаченнной суммы.

В случае любой жалобы или вопросов, пожалуйста, свяжитесь по следующему электронному адресу : reservas@codorniu.com

 

Язык

Язык, на котором будет составлен договор между Клиентом и Кодорниу — это русский.

 

Обязанности Кодорниу

Кодорниу гарантирует качество обслуживания по контракту через веб-сайт.

Потребителям и пользователям гарантируются все права действующим Законодательством.

Невыполнение любого из этих Общих Условий при заключении Контракта может привести к отмене Услуг, заказанных Клиентом.

 

Обязанности Клиента

Заказчик обязуется осуществлять правомерное использование Услуг, не нарушая действующего закона, не нарушать права и интересы третьих лиц.

Клиент гарантирует достоверность и точность данных, предоставленных при заполнении формуляров в контрактах, избегая случайного причинения вреда продукции Кодорниу при неправильном заполнении бланков.

Невыполнение любого из этих Общих Условий при заключении Контракта может привести к лишению или отмены Услуг Клиенту со стороны Кодорниу без уведомления и без объяснения, не предоставляя прав на возмещение ущерба.

 

Личные данные и коммерческие связи

Без ущерба для положений, описанных в каждом из формуляров на веб-сайте, личные данные, которые Вы предоставляете, будут составлять часть файла, принадлежащего Кодорниу с целью рассмотреть и заняться вашим заявлением, и направлять вам информацию о продуктах, которые мы производим и распространяем как через почтовые, так и электронные средства.

Вы можете воспользоваться своими правами на доступ, исправление, аннулирование и возражение, а также расторжение согласия на коммерческую связь, отправив сообщение по электронной почте: reservas@codorniu.com или письмо, направленное по адресу : Кодорниу Здание Альта 1 — Проспект Паисос Каталанс, 38, Почтовый индекс 08950 Эсплугес де Льобрегат ( Барселона).

 

Интеллектуальная и промышленная формы собственности

Интеллектуальные и промышленные формы прав собственности на изобретения, товарные знаки, логотипы и другие созидания, содержащиеся на Сайте и которые нужно защищать, принадлежат исключительно Кодорниу или третьим лицам, уполномоченным вводить их в веб-сайт. Воспроизведение, распространение, коммерциализация или преобразование таких творений, как товарные знаки, логотипы и т. д. представляет собой нарушение прав форм интеллектуальной собственности Кодорниу или собственника имущества, а также могут привести к исполнению действий любого судебного или внесудебного характера, при содействии которых Кодорниу и клиенты могут отстаивать свои права.

Кроме того, информация, которую Клиент может получить входя на веб-сайт , может быть защищена авторским правом, промышленной или другой формой интеллектуальной собственности . Кодорниу не несет ответственности в любом случае и при любых обстоятельствах за нарушение таких прав, совершенных пользователем.

 

Юрисдикция и применяемый Закон

В случае любого конфликта или несоответствия в толковании или применении настоящих Общих Условий при заключении Контракта, Суд и Судебная Коллегия в свою очередь, расследуют дело, применяя нормативы Кодекса и судебные полномочия, как это предусмотрено Законодательством правовых норм, обращаясь к конечным потребителям по месту исполнения обязательств или по их месту жительства.

Если дело касается купли — продажи, осуществляемой предприятием, то обе стороны вверяют себя Суду Барселоны (Испания), отказываясь от любого другого.